PROYECTO VISUAL Y EDUCATIVO
Lengua de Señas Mexicana
Un espacio de consulta organizado para localizar señas por nombre y por configuración manual. La misma protagonista visual conecta el proyecto lingüístico originario con su expresión contemporánea.
ESTRUCTURA DEL PORTAL
Consulta por diferentes caminos
El diccionario conservará los nombres y códigos del PDF como etiquetas estables para cada imagen.
Diccionario visual
Busca por nombre, código o configuración manual y añade imágenes progresivamente.
B-P · 5-G · A · S · L · C · OConfiguraciones manuales
Acceso basado en la organización estructural del diccionario fuente.
DactilologíaAlfabeto manual
Espacio preparado para incorporar la serie visual del alfabeto.
Consulta visualNúmeros en LSM
Sección independiente para las configuraciones y secuencias numéricas.
Consulta por significadoConceptos
Busca palabras equivalentes o relacionadas y consulta una o varias representaciones visuales sin duplicarlas.
Campos de usoCategorías
Organización temática para alimentos, familia, transporte, salud y otros campos.
ContextoHistoria y comunidad
Contenido sintetizado sobre LSM, cultura y comunidad sorda.
Transparencia documentalFuentes y referencias
Consulta el origen de los conceptos, la metodología de síntesis y el carácter original de las ilustraciones.
El portal está en construcción. Los espacios del diccionario ya están reservados, aunque las imágenes se incorporarán por etapas.
TRANSPARENCIA DOCUMENTAL
Fuentes y referencias
Este proyecto constituye un desarrollo independiente para la consulta de la Lengua de Señas Mexicana (LSM). Las ilustraciones, la estructura de datos, la organización del sitio y la plataforma informática son desarrollos propios.
Cuando una ficha se basa en una fuente documental, se indica la obra y la página correspondiente para facilitar la localización y trazabilidad del concepto. Las descripciones publicadas en este sitio han sido sintetizadas, reorganizadas y estructuradas con fines de consulta; no reproducen literalmente el contenido de las obras citadas.
Las imágenes utilizadas en este proyecto son elaboraciones propias y no corresponden a las fotografías ni a las ilustraciones de las fuentes documentales consultadas.
Fuente documental inicial
Diccionario de Lengua de Señas Mexicana de la Ciudad de México. En cada registro se conservará la página de referencia correspondiente.