NÁHUATL PATRIMONIAL
kauitl — Tiempo
Tiempo, numeración y secuencia de los veinte signos.
23. kauitl — Tiempo
Sabia palabra, refiere todo lo que está, posee y va.
Deriva de “ka-”, “-u-”, “-ui-” e “-itl”.
La concepción numérica de los pueblos originarios en México surgió de
las observaciones al cielo y al entorno natural, no como un sistema
abstracto desligado de la experiencia, sino como una forma de registrar,
ordenar y comprender los ciclos del movimiento (olli): el tránsito del Sol
(tonalli), las fases de la Luna (metztli), los cambios de Venus (xolotl), la
sucesión de las estaciones (iuhkanuan), el crecimiento de las plantas
(xochiuan) y el ritmo de la vida comunitaria.
El número no era una entidad aislada ni puramente cuantitativa, sino
una expresión estructural del tiempo, del espacio y de la repetición
observable. Por ello, contar implicaba también observar, comparar y
reconocer patrones, y los sistemas numéricos se integraron de manera
orgánica con el conteo del tiempo, la agricultura, la organización social
y la arquitectura.
Así, la numeración no respondió a una necesidad de situarse dentro del
movimiento del mundo, haciendo del número una herramienta de
“orientación cognitiva y cultural” antes que un simple recurso
matemático.
Para ir adentrándonos a la estructura mental del mundo Náhuatl
empecemos abordando la numeración que se llevaba en base 20 y
combinaciones con los números que darán múltiplos y hasta 400; del
mismo modo, múltiplos de 8000
Empieza desde abajo y de derecha a izquierda.
•
••
•••
••••
—
—•
—••
—•••
—••••
||
||•
||••
||•••
||••••
≡
≡•
≡••
≡•••
≡••••
◯
ʎ
Cada uno de los 20 símbolos representa un día, La combinación de 13
números (los que se observan en la columna de la derecha) con los 20
símbolos dará un total de 260 equivalente a un tonalpoualli.
Entonces, la combinación de número-símbolo se hará de la siguiente
forma:
1. zipaktli = lagarto
2. ehekatl = viento
3. kalli = refugio
4. ketzpalin = la lagartija
5. koatl = sierpe / serpiente / víbora / culebra
6. mikiztli = muerte
7. mazatl = siervo / venado
8. tochtli = conejo
9. atl = agua
10. itzcuintli = perro
11. ozomahtli = mono
12. malinalli = enredadera
13. akatl = atado / nudo / amarre / moño
1. ozelotl = ocelote / jaguar
2. kuauhtli = águila
3. kozkakuauhtli = cóndor
4. olin = el movimiento
5. tekpatl = pedernal / cuchillo / medio de corte
6. kiauitl = lluvia
7. xochitl = flor
Y así sucesivamente.